En galego : Riada
En galegués: arroiada
Arroiada, palabra inexistente en el idioma gallego, inventada para diferenciar al gallego del idioma español.
Los inventores de la Academia de la Lengua galeguesa, cada día nos sorprenden más. Su lema es cambiar todas las palabras que son idénticas en ambos idiomas (gallego y español), por otras que se inventan o copian en otras ocasiones del Portugués.
El español, ese idioma que tratan de anular en todas las instituciones como si al hablarlo o escribirlo les entrase algún tipo de alergia. De hecho casi todos los elementos que figuran esta pantomima de academia , son de partidos regionalistas que creen que Galicia es una nación...jjjj.Patéticos.
La consecuencia de esta inventiva, que cada vez la gente habla menos el gallego, un idioma bonito tal y como lo habla la gente, pero poco atractivo tal y como lo tratan de inventar e imponer.
Ya se sabe que cuanto más se impone....
No hay comentarios:
Publicar un comentario