TEMPERÁ

En Español :  TEMPRANA
En gallego:      Temprana, temprá
En galegués:    TEMPERÁ


Ejemplo:

En Español (Castellano) :   Edad Temprana
En Gallego                     :   Edade temprá .
en galegués:                    :  Idade temperá.

Otro invento del nacionalismo regionalismo gallego que tratan de hacernos creer que el gallego es un idioma totalmente diferente al español.
Es un odio total a lo que representa España a todo lo que le suene a español. Por eso cambian estas palabras que son identicas en ambos idiomas. Lo único que consiguen es que la gente nos echemos unas risas , que nos riamos de este seudoidioma que es el galegués y que la gente deje de hablar en el verdadero idioma el Gallego.
El objetivo del  regionalismo es hacernos creer que el gallego es un idioma totalmente diferente al español. Inventan las palabras para diferenciarlas si coinciden en los dos idiomas o en el peor de los casos las copian del portugués, para que el idioma gallego parezca un idioma totalmente diferente.  Pobrecillos, tanto se esfuerzan, que la gente cada vez lo habla menos.
No existe un solo lugar en Galicia donde se diga Temperá. jejeje

VALO

En Español  :  Vallado, Valla
En Gallego   :  Valado
En Galegués :  Valo

vallado

 s. m. Pared o cerca hecha generalmente de madera que sirve para rodear, señalar o proteger un terreno. Cerco que se levanta para defensa de un sitio o para impedir la entrada a él.

En Galicia, no existe la palabra Valo como nos quieren hacer creer. Quizás en el siglo XVII, existiese, pero claro si retrocedemos también podemos volver al idílico gallego, que no es ni más ni menos que el latín. Pero como esto es una estupidez, entendemos que lo de inventar el gallego y volver a recuperar palabras que existieron y soltarla en los medios a ver si la gente las vuelve a decir y usar , me parece otra estupidez que crea un rechazo frontal a su uso. 

Por desgracia por inventivas como esta el gallego está en retroceso, porque la gente no queremos hablar un idioma artificial ni idílico que dejó de usarse. Mear hacia arriba...